Es tut uns Leid, die Gesellschaft, die die Arbeitsstelle angeboten hat, hat die Veröffentlichung des Stellenangebotes auf der Seite abgeschlossen.
Wir danken Ihnen für Verständnis.
Ähnliche Angebote anzeigen
Wir danken Ihnen für Verständnis.
Ähnliche Angebote anzeigen
Prekladateľ textu SK-CZ
Sports-Info Media, s. r. o.
Miesto práce
neviaže sa na miesto / z domu, Bratislavský kraj, Žilinský kraj, Trenčiansky kraj, Česko
neviaže sa na miesto / z domu, Bratislavský kraj, Žilinský kraj, Trenčiansky kraj, Česko
Druh pracovného pomeru
na dohodu (brigády)
na dohodu (brigády)
Termín nástupu
Ihneď
Ihneď
Mzdové podmienky (brutto)
200 € / mesiac
200 € / mesiac
Informácie o pracovnom mieste
Náplň práce, právomoci a zodpovednosti
Hľadáme študentov, ktorí majú záujem pracovať s textom - do českého jazyka prekladať profesionálny novinársky text v slovenčine zameraný na šport.
Práca sa neviaže na žiadne miesto a pre uchádzača neznamená žiadne náklady, odmena bude priamo úmerná množstvu preloženého textu, maximálne do výšky 200 € / mesiac.
Práca sa neviaže na žiadne miesto a pre uchádzača neznamená žiadne náklady, odmena bude priamo úmerná množstvu preloženého textu, maximálne do výšky 200 € / mesiac.
Informácie o výberovom konaní
Kontaktujte nás na e-mailovej adrese [email protected] a k životopisu nám, prosím, pripojte aj stručný text, prečo ovládate oba jazyky v písomnom prejave, čo ste už v češtine písali, prípadne, či ste v minulosti prekladali texty SK-CZ / CZ-SK (napr. titulky k filmom a pod.)
Požiadavky na zamestnanca
Pozícii vyhovujú uchádzači so vzdelaním
študent vysokej školy
Jazykové znalosti
Slovenský jazyk - Pokročilý (C1) a Český jazyk - Pokročilý (C1)
Osobnostné predpoklady a zručnosti
Od uchádzačov vyžadujeme pokročilú znalosť slovenského aj českého jazyka, bezchybnú štylistiku a gramatiku najmä v češtine.
Zároveň požadujeme zodpovedný prístup, flexibilnosť a schopnosť plánovať si čas.
Znalosť športovej problematiky výhodou.
Zdôrazňujeme, že práca je určená najmä pre študentov.
Zároveň požadujeme zodpovedný prístup, flexibilnosť a schopnosť plánovať si čas.
Znalosť športovej problematiky výhodou.
Zdôrazňujeme, že práca je určená najmä pre študentov.
Inzerujúca spoločnosť
Stručná charakteristika spoločnosti
Sme spoločnosť venujúca sa profesionálnej žurnalistike v oblasti športových online periodík.
Počet zamestnancov
1 zamestnanec
ID: 2773666
Termin der Veröffentlichung: 19.10.2016
2016-10-19
Lokalität: neviaže sa na miesto / z domu, Bratislavský kraj, Žilinský kraj, Trenčiansky kraj, Česko Arbeitsstelle: Editor, Korektor, Novinár, Prekladateľ, Redaktor Gesellschaft: Sports-Info Media, s. r. o.
Die Grundlohnkomponente (brutto) und andere Belohnungen: 200 € / mesiac