Localization Quality Manager with Lithuanian

For our favourite client,well established international business company (tourism and travelling), we are looking for a candidate for a position of

„Localization Quality Manager with Lithuanian"

Main responsibilities:

- Be accountable for and own the quality of content and User Interface for client´s branded sites in their specific language (lithuanian)
- Line management of a team of translator(s) localizing content across all client´s content types
- Exhibiting strong leadership, this individual will create strong internal and external business relationships in support of business objectives, and lead a culture of continuous improvement and quality monitoring/ improvement.
- Develop close 1-2-1 relationship with Point of Sale Trading Desk(s) to ensure tone, style and brand guidelines are adhered to. Work in conjunction with Point of Sale on content reviews and audits.
- Translation of local specific content for client´s branded websites
- Copywriting of Point of Sale specific marketing, merchandizing and promotional copy in native language.
- Translation and maintenance of Social Media content (Facebook, Twitter etc) as required by POS

The client expects:

- Fluent Lithuanian language (spoken and written)
- Minimum 3 - 4 years in the ecommerce/localization/translating industry
- Extensive writing/editing experience, preferably in e-commerce content development
- Experience of working in a global environment
- Good at handling people: team building, conflict resolution, stakeholder management, negotiation, and decision making.
- Very strong communication skills. Expertise in English written and spoken communication: e-mail, status reports, conference calls, proposals, etc.


The client offers:

- Work in luxury premises
- Start ASAP by agreement
- Daily use of Lithuanian, English and possibly other languages (20 different languages in the company)
- Continuous self-fulfillment and opportunity for professional growth within international company
- Excellent salary and extensive benefits

Cestovní kanceláře

.