Es tut uns Leid, die Gesellschaft, die die Arbeitsstelle angeboten hat, hat die Veröffentlichung des Stellenangebotes auf der Seite abgeschlossen.
Wir danken Ihnen für Verständnis.
Ähnliche Angebote anzeigen
Wir danken Ihnen für Verständnis.
Ähnliche Angebote anzeigen
Tlumočník/překladatel (polština - čeština)
Budimex SA
Místo práce
Praha, Česko
Praha, Česko
Druh pracovního poměru
plný úvazek, živnost
plný úvazek, živnost
Termín nástupu
ihned
ihned
Informace o pracovním místě
Náplň práce, pravomoci a zodpovědnosti
- poskytování překladů do / z českého a polského jazyka (překlady potřebné dokumentace a také simultánní tlumočení na setkáních)
- ověřování dokumentace
- spolupráce s ostatními odděleními společnosti podle potřeby
- příprava reportů
- ověřování dokumentace
- spolupráce s ostatními odděleními společnosti podle potřeby
- příprava reportů
Zaměstnanecké výhody, benefity
- práci ve velké, profitující, stabilní stavební společnosti s mezinárodní působností
- nabízíme reálnou možnost osobního rozvoje a sebeuplatnění
- příležitost získat zkušenosti ve struktuře naší organizace
- práci v přátelském a odhodlaném týmu
- spolupráci na velkých a zajímavých projektech v rámci České republiky
- možnost dalšího odborného vzdělávání
- nabízíme reálnou možnost osobního rozvoje a sebeuplatnění
- příležitost získat zkušenosti ve struktuře naší organizace
- práci v přátelském a odhodlaném týmu
- spolupráci na velkých a zajímavých projektech v rámci České republiky
- možnost dalšího odborného vzdělávání
Požadavky na zaměstnance
Pozici vyhovují uchazeči se vzděláním
středoškolské s maturitou
nástavbové/vyšší odborné vzdělání
vysokoškolské I. stupně
vysokoškolské II. stupně
nástavbové/vyšší odborné vzdělání
vysokoškolské I. stupně
vysokoškolské II. stupně
Jazykové znalosti
Polský jazyk - Pokročilý (C1)
Osobnostní předpoklady a dovednosti
- dobrou znalost českého a polského jazyka a zkušenost s prací překladatele / tlumočníka
- vzdělání v oboru je výhodou
- znalost terminologie ze stavebního / technického / železničního průmyslu a zkušenosti s prací s dokumentací jsou vítány
- mobilitu a připravenost pracovat na služebních cestách (Polsko, ČR)
- důslednost, preciznost a a výborné komunikační schopnosti
- vzdělání v oboru je výhodou
- znalost terminologie ze stavebního / technického / železničního průmyslu a zkušenosti s prací s dokumentací jsou vítány
- mobilitu a připravenost pracovat na služebních cestách (Polsko, ČR)
- důslednost, preciznost a a výborné komunikační schopnosti
Inzerující společnost
Stručná charakteristika společnosti
Budimex Group je největší stavební společnost působící na polském trhu. Je na trhu již více než 50 let, a je uznávaná a respektovaná i v zahraničí. Jako generální dodavatel nabízíme služby v odvětví infrastruktury, včetně: silnic, železnic, letišť, komerčních budov, energetiky, průmyslu a ekologie. Postupně zvyšujeme zapojení do sektoru facility managementu a odpadového hospodářství. Skupina Budimex zaměstnává téměř 8 000 zaměstnanců a každoročně spolupracuje s 15 000 obchodními partnery, přičemž ročně úspěšně dokončí přes 300 smluv.
Počet zaměstnanců
1000 a více zaměstnanců
ID: 4183560
Termin der Veröffentlichung: 18.10.2021
2021-10-18
Lokalität: Praha Arbeitsstelle: Překladatel, Tlumočník Gesellschaft: Budimex SA