Praktikant/ Asistent /prekladatel-tlmocník do projektového tímu

Kloepfel Consulting s. r. o.

Místo práce
Praha, Česko
Druh pracovního poměru
plný úvazek, na dohodu (brigády), živnost, internship, stáž
Termín nástupu
15.10.2019

Informace o pracovním místě

Náplň práce, pravomoci a zodpovědnosti

- prekladatelská činnosť v rámci zvereného projektu v oblasti strojárstva a výroby
- komunikácia s členmi tímu - hlavne synchronizované prekladanie vo výrobe pri workshopoch,preklad dokumentácie z anglictiny do cestiny
- preklad reportov, technickej dokumentácie k projektu, technickych vykresov, programov
- asistenčná činnost a podpora konzultantov

Informace o mzdě

od 1000€ brutto - prípadne dohodou -podla skúseností

Informace o náboru

Žiadosť s profesijným životopisom a prilozenou fotografiou zasielajte v anglickom jazyku elektronicky na adresu: [email protected]

Do žiadosti prosím pripojte súhlas so spracovaním Vašich osobných údajov:
Menovaný (ďalej len „dotknutá osoba") zároveň poskytuje súhlas podľa § 7 ods. 1 a ods. 2 zákona č. 428/2002 Z. z. so spracúvaním svojich osobných údajov, ktoré boli získané za účelom výberového konania výlučne na účely výberového konania.

Do výberového konania budete zaradený len vtedy, keď spĺňate všetky uvedené požiadavky a zašlete všetky požadované dokumenty.

Požadavky na zaměstnance

Pozici vyhovují uchazeči se vzděláním

středoškolské s maturitou
nástavbové/vyšší odborné vzdělání
student vysoké školy
vysokoškolské I. stupně

Vzdělání v oboru

prekladatelstvo, tlmocnictvo, strojárstvo, inziniering, technické, prekladatelstvo

Jazykové znalosti

Anglický jazyk - Pokročilý (C1) nebo Český jazyk - Pokročilý (C1)

Ostatní znalosti

Microsoft Excel - pokročilý
Microsoft Outlook - pokročilý
Microsoft PowerPoint - pokročilý

Řidičský průkaz

B

Pozice je vhodná pro absolventa

Ano

Osobnostní předpoklady a dovednosti

- technické zameranie
- znalosti v technickej terminologii
- skúsenosti s projektami, prax výhodou
- znalosť českého jazyka je podmienkou
- znalosť anglického jazyka je podmienkou

Kompetencie (schopnosti): profesionalne vystupovanie pri simultannom preklade, komunikačné a prezentačné schopnosti, flexibilita,

Inzerující společnost

Stručná charakteristika společnosti

For more than ten years, the name Kloepfel has stood for quick and pragmatic cost optimization in SMEs. Today, Kloepfel Group’s unique and success-based approach unites its 250 employees across twelve business divisions. Kloepfel’s cost optimization experts develop smart, individual solutions in procurement and supply chain across all industries. As your partner in cost reduction and process optimization in medium-sized businesses, we are also your one-stop-solution for digitalization, product cost calculation, specialist recruitment, business process outsourcing and interim management.

Počet zaměstnanců

5-9 zaměstnanců

Adresa společnosti

Kloepfel Consulting s. r. o.
Kopčianska 8
85101 Bratislava
www.kloepfel-group.com
ID: 963855   Posting date: 13.9.2019   Basic wage component (gross) and other rewards:   od 1000€ brutto - prípadne dohodou -podla skúseností