Litujeme, společnost nabízející danou pracovní pozici ukončila zveřejnění nabídky na stránce.
Děkujeme za pochopení.
Zobrazit podobné nabídky
Děkujeme za pochopení.
Zobrazit podobné nabídky
Translation QA Operator/Proofreader
Euro Planit s.r.o.
Place of work
Bratislava
Bratislava
Contract type
full-time
full-time
Start date
ASAP
ASAP
Wage (gross)
by agreement
by agreement
Information about the position
Job description, responsibilities and duties
We are searching for a Localization QA Operator for international translation company.
You will be accountable for the final quality assurance of translation projects.
RESPONSIBILITIES
- final quality assurance
- proofreading translators work
- working with software like SDL Trados, QA Distiller and SnellSpell
- giving feedback about the translation tool and the translators
- process improvement and working with external partners
You will be accountable for the final quality assurance of translation projects.
RESPONSIBILITIES
- final quality assurance
- proofreading translators work
- working with software like SDL Trados, QA Distiller and SnellSpell
- giving feedback about the translation tool and the translators
- process improvement and working with external partners
Employee perks, benefits
- interesting and creative job with a high level of self-realization
- longterm cooperation in a successful international company
- young dynamic team, very good working conditions
- longterm cooperation in a successful international company
- young dynamic team, very good working conditions
Information about the selection process
If you are interested in this position, please send your CV in ENGLISH to [email protected]
Only short-listed candidates will be contacted and invited for an interview. Thank You.
In message attach this statement (personal data will be provided to third person only with agreement of applicant):
By providing my personal data in the range of biographical data listed in the resume sent, I consent to the processing, storing in the personal database and its disclosure to third parties in order to obtain employment in clients of company Euro Planit Ltd. This agreement is provided for indefinite time.
Only short-listed candidates will be contacted and invited for an interview. Thank You.
In message attach this statement (personal data will be provided to third person only with agreement of applicant):
By providing my personal data in the range of biographical data listed in the resume sent, I consent to the processing, storing in the personal database and its disclosure to third parties in order to obtain employment in clients of company Euro Planit Ltd. This agreement is provided for indefinite time.
Company on whose behalf the position is being filled
Other unlisted areas
Our client is international translatiom company.
Our client is international translatiom company.
Requirements for the employee
Candidates with education suit the position
University education (Master's degree)
Postgraduate (Doctorate)
Postgraduate (Doctorate)
Educational Specialization
translation, interpreting, languages
Language skills
English - Proficiency (C2) and Slovak - Proficiency (C2)
Other knowledge
Microsoft Excel - Advanced
SDL Trados - Advanced
Wordfast - Basic
SDL Trados - Advanced
Wordfast - Basic
Number of years of experience
2
The position is suitable for a fresh graduate
Yes
Personality requirements and skills
- interest in languages, pro-activeness,
- ability to focuse and multi task in a deadline driven environment
- excellent at problem solving and decision making
- experience with translation tools (SDLTrados, MemoQ) is a MUST
- familiarity with translation quality software (QA Distiller, SnellSpell) is a plus
- degree in Translation, or the equivalent, with three or more years of related experience
- excellent grammar and writing composition skills in English
- knowledge of multiple foreign languages with cross-cultural experience is preferred
- ability to focuse and multi task in a deadline driven environment
- excellent at problem solving and decision making
- experience with translation tools (SDLTrados, MemoQ) is a MUST
- familiarity with translation quality software (QA Distiller, SnellSpell) is a plus
- degree in Translation, or the equivalent, with three or more years of related experience
- excellent grammar and writing composition skills in English
- knowledge of multiple foreign languages with cross-cultural experience is preferred
Advertiser
Brief description of the company
Dutch personal agency providing complex services on the labour market. Company is acting from year 2000 on Holland and German market and in year 2008 opened a branch in Slovakia
Company is the holder of mediation work licence.
(AA/2009/43600/14200/OISS)
The company is a holder of a licence to offer recruitment services.
Company is the holder of mediation work licence.
(AA/2009/43600/14200/OISS)
The company is a holder of a licence to offer recruitment services.
Number of employees
5-9 employees
ID: 2851666
Datum zveřejnění: 26.2.2018
2018-02-26
lokalita: Bratislava Pozice: Interpreter, Proofreader, Translator Společnost: Euro Planit s.r.o.
Základní složka mzdy (brutto) a další odměny: by agreement