Komunitní / sociální tlumočníci

FOND DALŠÍHO VZDĚLÁVÁNÍ (MPSV)

Místo práce
Na Maninách 876, 170 00 Praha, Hlavní město Praha
Druh pracovního poměru
plný úvazek
Termín nástupu
2016-09-07
Mzdové podmínky (brutto)
245 Kč/měsíc

Informace o pracovním místě

Náplň práce, pravomoci a zodpovědnosti

Překladatelé a tlumočníci (26431)

Pracoviště a kontakty
 
Firma:Fond dalšího vzdělávání, IČ 00405698
Pracoviště:Fond dalšího vzdělávání - 002, Na Maninách 876/7, Holešovice, 170 00 Praha 7
 
Vlastnosti volného místa
 
Směnnost:Pružná pracovní doba
Pracovní úvazek:
Minimální stupeň vzdelání:ÚSV
Pracovní poměr:od 2016-09-07
Mzdové rozpětí:od 245 Kč

Informace o náboru

Poznámka k volnému místu:Místo výkonu práce: Praha, Středočeský, Jihomoravský a Moravskoslezský kraj
e-mail: [email protected]

Jsme Fond dalšího vzdělávání, fond, který sdružuje informace, znalosti a odborníky. Pomáháme lidem růst, uplatnit se na trhu práce i ve společnosti. V našem týmu vyznáváme společné hodnoty - důvěru, otevřenost, spolupráci, profesionalitu a odpovědnost. Právě hledáme nové kolegy nebo kolegyně na pozici:

KOMUNITNÍ/SOCIÁLNÍ TLUMOČNÍK
pro účely realizace projektu "Podpora začleňování cizích státních příslušníků na trh práce" (registrační číslo projektu: CZ.03.1.48/0.0/0.0/15_123/0002746) do regionů Praha, Středočeský kraj, Jihomoravský a Moravskoslezský kraj.
Hledáme tlumočníky primárně pro jazyk: angličtina, ruština, ukrajinština, bulharština, rumunština, vietnamština, čínština, francouzština, španělština, v případě dalších jazykových mutací je možná spolupráce po dohodě.

Co od Vás očekáváme:
- odpovídající vzdělání nebo absolvované kurzy v oboru komunitní/sociální tlumočení či interkulturní práce
- praxi v oboru
- perfektní znalost jazyka, který budete tlumočit (úroveň C2 dle Společného evropského referenčního rámce pro jazyky) - možné tlumočení i více než jednoho jazyka
- vstřícné vystupování, dobré komunikační dovednosti a organizační schopnosti
- spolehlivost, samostatnost, loajalitu
- zodpovědný a proaktivní přístup

Co budete dělat (hlavní náplň práce):
- tlumočení schůzek na Úřadu práce ČR
- tlumočení při doprovodech na další úřady, které souvisejí s integrací cizích státních příslušníků na trh práce
- tlumočení při jednání klientů se zaměstnavateli
- pravidelná komunikace s odbornými pracovníky projektu, kteří budou Vaši činnost koordinovat

Co Vám nabízíme:
- práci na dohodu o provedení práce (s odměnou 245,- Kč/hodina)
- možnost podílet se na realizaci zajímavého projektu podpořeného z fondů EU
- metodické vedení a supervizi
- nepravidelnou dlouhodobou spolupráci dle potřeb klientů, sdílený systém plánování schůzek
- práci v příjemném kolektivu
- v Praze od dubna 2017 možnost umístit dítě ve věku 2 - 6 let do dětské skupiny
- pracoviště v Praze / Středočeském / Jihomoravském / Moravskoslezském kraji

Nástup: možný kdykoliv v průběhu realizace projektu (do 31. 8. 2018)

Zájemci zasílejte strukturovaný profesní životopis (včetně kontaktních údajů) a motivační dopis v elektronické podobě na adresu [email protected] (do předmětu uveďte "Tlumočník"), nebo poštou na adresu: Fond dalšího vzdělávání (Lidské zdroje), Na Maninách 876/, 107 00 Praha 7. Případně je předložte v tištěné podobě na recepci FDV.
 
Poslední změna:2016-11-04, ÚP ČR - kontaktní pracoviště Praha 8

číslo volného místa: 11382250728
 

Požadavky na zaměstnance

Pozici vyhovují uchazeči se vzděláním

středoškolské s maturitou

Osobnostní předpoklady a dovednosti

Jazykové znalosti:Angličtina - Aktivní
Ruština - Aktivní
Španělština - Aktivní
Francouzština - Aktivní
ID: 2797679  Datum zveřejnění: 4.11.2016  Nabídka práce je převzata z jiné stránky nebo zdroje. Základní složka mzdy (brutto) a další odměny: 245 Kč/měsíc
Všechny
nabídky práce Přihlásit Vytvořte si
životopis