Překladatel EN, DE, RU - spolupráce formou DPP/DPČ

Letiště Praha, a. s.

Místo práce
Hlavní město Praha
Druh pracovního poměru
na dohodu (brigády)

Informace o pracovním místě

Náplň práce, pravomoci a zodpovědnosti


Letiště Praha hledá nové kolegy/kolegyně pro spolupráci na překladech a korekturách.

Co bude náplní vaší práce?

  • překládání nebo korektury překladů s různými tématy z leteckého prostředí - odborné a technické texty z oblasti letecké dopravy, životního prostředí, s bezpečnostní problematikou, z oblasti marketingu, financí, stavebnictví i dokumenty právního charakteru

Jaké jsou naše požadavky?

  • hledáme zájemce s kvalifikací pro překlady do/z jazyků: angličtina, ruština, němčina
  • časová flexibilita - expresní překlady (do 10 NS) potřebujeme do 24 hodin, delší (20 NS) pak do 3 pracovních dnů
  • schopnost upravit text po gramatické i stylistické stránce

Co vám nabídneme?

  • spolupráci formou DPP nebo DPČ
  • jde o práci z domova – na letiště za námi nemusíte, podklady si pošleme
  • platbu za přeložené NS dle rychlosti a náročnosti zpracování
  • práci v atraktivním prostředí mezinárodního letiště – velká různorodost překládaných témat se zajímavou problematikou

Inzerující společnost

Stručná charakteristika společnosti

Letiště Praha, a.s., je provozovatelem Letiště Václava Havla Praha - největšího mezinárodního letiště v České republice. Hlavním posláním společnosti je nejen efektivně a bezpečně provozovat mezinárodní civilní letiště, ale také pečovat o jeho růst, přispívat k trvalému rozvoji civilní letecké dopravy v České republice, udržet její dostupnost pro širokou veřejnost a umožňovat klientům cestovat moderním, rychlým a komfortním způsobem. Klíčovými dceřinými společnostmi jsou Czech Airlines Handling, a.s., a Czech Airlines Technics, a.s. Kompletní informace o kariérních příležitostech naleznete na www.pracenaletisti.cz
ID: 3522762  Datum zveřejnění: 23.10.2018  Nabídka práce je převzata z jiné stránky nebo zdroje.