Creative Web Content Translator with Norwegian

Reed Personnel Services Czech Republic s.r.o.

Place of work
Brno-střed, Czechia
Contract type
Start date
Wage (gross)
34 000 Kč/monthnegotiable

Information about the position

Job description, responsibilities and duties

We are looking for a native speaker of Norwegian who has a creative soul and passion for translation.

This role is perfect for a fresh graduate who is looking for their first full time experience related to marketing, copy writing or translation. While you will work mostly independently, you will have a support of a stable Nordic speaking team.

You will
• Creatively translate existing product descriptions and specifications from English into Norwegian to make sure customers know what type of product is right for them.
• Create and update product descriptions for a specific product category (e.g. phones, games, movies) in Norwegian and publish it on the respective Nordic websites.
• Add and update product specifications for online stores in Nordic countries as well as prepare and adjust product pictures according to the internal guidelines.
• Fulfil your potential in new projects.
• Publish articles and banners on the company websites.

Employee perks, benefits

• 5 weeks of vacation
• Meal vouchers and flexible benefit system
• Pension Scheme
• High-quality training program, personal development plan and language classes
• Social and sport events
• Regular fruit days
• Discounted gym membership and massages
• Chill-out zone, PlayStation, Library
• Attractive working environment within a multinational company
• Modern office in the city center with a great terrace
• Relocation reimbursement

Company on whose behalf the position is being filled

Other unlisted areas

English company.

Requirements for the employee

Candidates with education suit the position

Secondary with school-leaving examination
Follow-up/Higher Professional Education
University student
University education (Bachelor's degree)
University education (Master's degree)
Postgraduate (Doctorate)

Language skills

Norwegian - Proficiency (C2) and English - Advanced (C1)

Personality requirements and skills

• Native speaker of Norwegian
• At least C1 level of English
• Creative mind
• Interest in electronics and familiarity with the terminology is a plus
• Education or experience in translation / copy writing / blogging is an advantage but not a must


Brief description of the company

REED is a specialist provider of permanent, contract, temporary and outsourced recruitment solutions. For more information visit

Reed Specialist Recruitment is the biggest family run recruitment agency, with a database of over 16 million candidates, and global expertise in 20 specialist sectors. In Czech Republic we help matching Candidates with jobs they love since 2008. Our local expertise is in Accountancy & Finance, Business Support, Banking, Engineering, Human Resources, Multilingual Shared Services, Sales & Marketing, and Technology. Our offices are located in both Prague and Brno.

The company is a holder of a licence to offer recruitment services.

Company address

Reed Personnel Services Czech Republic s.r.o.
Na Příkopě 859/22
110 00 Praha 1, Nové Město
ID: 3962801  Datum zveřejnění: 4.9.2020  Spodní hranice mzdy (brutto): 34 000 Kč/month